查看完整版本: [-- 游历东洋的西洋魔法师,秋霜玉简体中文汉化版 --]

-> 幻想小镇缘起/History -> 游历东洋的西洋魔法师,秋霜玉简体中文汉化版 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

喵喵 2010-05-01 21:03

游历东洋的西洋魔法师,秋霜玉简体中文汉化版

[attachment=82010]

西方Project 秋霜玉 简体中文汉化版
舞影工作室 2010年四月


  程序:258921
  翻译:programme、夜雲命、humanxx
数据写入:洛城东华
协助测试:绝对无视

本作汉化的主要目的是推广ZUN的EX面及其编曲,
强烈建议没有碰过秋霜玉的同学打开EX面体验加速版永夜抄(啥)。
在此向所有协助汉化的朋友们致以最诚挚的谢意。

汉化版可独立运行,也可与原版合并入同一目录,
配置文件(廐憵CFG.DAT)与得分文件(廐憵SCR.DAT)与原版共用,合并时请注意备份。
不过,如果出现暂停时直接返回主菜单等奇怪的问题,请将这两个文件删除即可。
使用XP/2000系统的用户强烈建议安装Roland VSC以获得最佳BGM播放效果。
由于对MIDI标题进行汉化、保存时可能有点小问题的缘故,播放时可能会有空白延迟,是正常现象。

秋霜玉DSW汉化版.rar/2.45MB
115 Namipan Rayfile

258921 2010-05-01 21:28
比黑历史还要黑历史的黑历史。

一直以来,诸位辛苦了,感谢你们的劳作。

顺便,为什么感觉气温下降了……

鸡蛋灌饼 2010-05-01 22:02
泪流满面

rimururu1995 2010-05-01 22:11
用户被禁言,该主题自动屏蔽!

madcatmark 2010-05-01 22:32
好东西,另外我觉得这个红白非常萌

komalee 2010-05-01 22:32
无法忘却的5面boss主题曲ww
可以好好的复习一下了

f8dchao 2010-05-01 22:59
用户被禁言,该主题自动屏蔽!

i0de502 2010-05-01 23:39
哗~
一上来就看见如此耀眼的

xiaocheng 2010-05-01 23:39
哦哦哦哦哦哦哦!!!!!!
终于等到了!!!!
真VIVIT我来了......

charlygao 2010-05-02 00:28
这EX太鬼畜了……

夜雲命 2010-05-02 00:32
カナベラルの夢幻少女
当时很受感动。

对5面的两首曲子印象都很深。

喵以及大家辛苦了。

jellyhero 2010-05-02 00:36
哦哦来了VIVIT!
没想到秋霜玉手感意外地还不错
EX太可怕了

TFON_Scarlet 2010-05-02 01:12
坏草莓,卫星幻夜,魔法少女十字军,ED
都是很好听的曲子。
喵喵辛苦了。

我是无视。。

alax919 2010-05-02 14:53
哇,终于出现了~~LZ辛苦

冰块年华 2010-05-02 15:44
泛用型家用女仆机器人 --- Vivit


(咦?

doraemon00 2010-05-03 12:46
为什么我觉得西方比东方难
EASY苦手中.....

鸡蛋灌饼 2010-05-03 13:27
引用第12楼TFON_Scarlet于2010-05-02 01:12发表的  :
坏草莓,卫星幻夜,魔法少女十字军,ED
都是很好听的曲子。
喵喵辛苦了。
我是无视。。 [表情]

这个是“伪梅”——当时只有仙人掌一种植物了
不过可以看出ZUN当年的英语实在是madamada(而且还没玩过红警),这种情况下应该用Fake,而不是False才对

bzl 2010-05-03 17:38
我要吐槽EX面后半那些和背景同色的米弹

狐狸小子 2010-05-05 17:18
西方呀
最近刚刚接触,正好补一下。

suzuka 2010-05-09 11:12
好么真的是泪流满面了,这游戏没有replay,玩的人也极少,难度又卧槽,最后也汉化了


PS:EX就去死吧=  =没见过这么BT的


查看完整版本: [-- 游历东洋的西洋魔法师,秋霜玉简体中文汉化版 --] [-- top --]


Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.021681 second(s),query:2 Gzip enabled